- плутоватые глаза
- adj
gener. des yeux coquins
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
глаза — агатовые (Гусев Оренбургский, Зайцев); бархатистые (Абельдяев); бархатные (Авсеенко, Лермонтов, Терпигорев, Тургенев); безвольные (Тихонов); бездонные (Арцыбашев, Цензор); бездушные (Тимковский); беспокойные (Лермонтов, Тургенев); бессветные… … Словарь эпитетов
ГЛАЗЁНКИ — ГЛАЗЁНКИ, глазёнок, ед. нет (разг.). ласк. к глаза. Милые глазенки (преим. о детских). || Бойкие, быстрые глаза. «Глазенки серые, плутоватые, всё шмыгают.» Ф.Сологуб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воровской — ая, ое. 1. к Вор и Воровство. В ие дела. В ая шайка. В. притон. В. язык (жаргон воров). 2. Свойственный вору; такой, как у вора. В ие глаза (бегающие; плутоватые, хитрые). В ая походка (крадущаяся). Воровским манером (тайно, без разрешения). ◊… … Энциклопедический словарь
воровской — а/я, о/е. см. тж. воровски 1) к вор и воровство. В ие дела. В ая шайка. Воровско/й притон … Словарь многих выражений